GBT 26779-2021英文版翻译 燃料电池电动汽车加氢口

  本文件规定了燃料电池电动汽车加氢口的型式、标志、要求及试验方法。 本文件适用于使用压缩氢气为工作介质,额定加注压力不超过70 MPa,工作时候的温度为-40 ℃~85 ℃的

  下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。 其中,注 日期的引用文 件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的 引用文件,其 最新版本(包 括所有的修改单)适 用于 本文件。

  加氢口与加氢枪的配合基本尺寸(如40/18); 公称工作所承受的压力等级,MPa(如35表示35 MPa,如70表示70 MPa); “加氢口”汉语拼音缩写。

  5.1.1 接口型式及尺寸应符合附录 A 的要求。 允许有便于安装的倒角、保 护盖固定槽、六 角形状等设计,且此类设计不应影响加氢枪的正常接合。

  5.1.2 未解决因氢气预冷而导致的加氢枪冻结问题,加氢口可参照附录 B的设计。

  按6.3规 定的办法来进行气密性试验,首 先用检漏液检查,如 果 1 min之 内无气泡产生则为合格,如 果产生气泡,继续 采 用 检 漏 仪 或 其 他 方 式 进 行 测 量,其 等 效 氢 气 泄 漏 率 不 应 超 过 0.02 L/h(标 准 状 态下)。

  按6.4规定的办法来进行耐振性试验后,所有连接件不应松动,其气密性应符合5.2.1的要求。

  加氢口的单向阀完成耐温性试验后,按 6.6 规定的办法来进行耐久性 试 验,试 验 后 不 应 出 现 异 常 磨 损,且应符合5.2.1气密性的要求和5.2.8液静压强度的要求。

  加氢口与氢气接触的密封件,按6.7规定的办法来进行耐氧老化试验后,不 应出现明显变形、变 质、斑 点及裂纹等现象。

  加氢口与空气接触的密封件,按6.8规定的办法来进行耐臭氧老化试验 后,不 应出现明显变形、变 质、 斑点及裂纹等现象。

  加氢口与氢气接触的非金属零件,按 6.9 规定的办法来进行相容性试 验 后,其 体 积 膨 胀 率 应 不 大 于25%,体积收缩率应不大于1%,质量损失率应不大于10%。

  加氢口的承压零件按6.10规定的办法来进行液静压强度试验后,应不出现任何裂纹、永久变形。

  按照6.11规定的办法来进行试验后,加氢口不应出现腐蚀或保护层脱落的迹象。加氢 口应符 合5.2.1 中规定的气密性要求。

  按照6.12规定的方法做试验,试验中气体压力 不应低于 70% 的公称工作压力,试 验后加氢口应 符合5.2.1规定的气密性要求以及5.2.8规定的液静压强度要求。

  只有公称工作压力为70MPa的加氢口才需要做兼容性试验,按6.13规定的办法来进行兼容性试验, 试验后不应出现异常磨损,且应符合5.2.1气密性的要求。

  除非另有规定,试验应在下述条件下进行: a) 试验环境温度为15 ℃~35 ℃;

  b) 试验介质应为清洁的干燥空气、干燥氢气、干燥氦气、10%以上的氢气或氦气与氮气的混合气。 测量参数及其单位、精确度要求见表1,另有规定除外。

  加氢口的单向阀处于关闭状态时,在加氢口 出口端通以泄漏检测气体,分 别在 0.5 MPa和 1.25 倍 公称工作压力两种压力状态下做试验。

  将试件可靠地固定在振动试验台上,从5Hz~60 Hz每个整数频率点都需要振动8min,共448 min, 振幅如表2所示。

  如果加氢口是对称结构,可以只做一个方向上 的振动试验;如 果加氢口不是对称结构,应 在相互垂

  加氢口的单向阀处于关闭状态,从加氢口的出口端充入压力为公称工作所承受的压力的泄漏检测气体,将其放入恒温箱内,温度从室温升至85 ℃±2 ℃,保温8h,浸入85 ℃的水中1 min,记 录是否有气泡产生; 温度恢复到室温后保持0.5h,继续降温至-40 ℃±2 ℃,保温8h,浸入-40 ℃的冷却液中1min,记录 是否有气泡产生。

  a) 加氢口的出口端封闭,入口端接通高压气源,试验压力从0 MPa升至1.25倍公称工作所承受的压力,使 单向阀处于开启状态。

  b) 入口端泄压为0 MPa,使单向阀承受 1.25 倍公称工作所承受的压力并处于关闭状态,保 持时间不少于2s,将出口端泄压为0 MPa~0.5 MPa。

  单向阀开启和关闭一次为一个循环,单向阀开启、闭合频率不高于15次/min。

  加氢口与氢气接触的密封件,在温度为70 ℃±2 ℃、压力为2MPa的氧气中放置96h,观察其变化状态。

  加氢口与空气接触的密封件,在温度为40 ℃±2 ℃、臭氧体积分数为5×10-7的空气中放置120h,

  加氢口与氢气接触的非金属零件应在公称工作所承受的压力和常温下的氢气中浸泡168h后,从 泄压开始, 应在5 min之内,根据 GB/T1690—2010中7.2和7.3先后测量其体积变化率和质量变化率,其中试 验 样件为1件。

  将加氢口的出口端密封,并通以3倍公称工作所承受的压力的液静压,持续时间不应少于1 min。

  盐雾箱内的温度应保持在33 ℃~36 ℃之间,加氢口水 平支撑,并 暴露于由质量分数为 5% 的氯化 钠和95%的蒸馏水组成的、符合 GB/T10125的盐雾中。在进行500h试验后,应检查受保护盖保护的 区域,然后冲洗并清除加氢口的盐分沉积物。

  加压到公称工作所承受的压力后,将加氢口放于恒温箱 内,温 度应在 0.5h 内从 15 ℃上升到 85 ℃,并 在该 温度下保持2h,然后 在 1h内从 85 ℃下降至 -40 ℃,并 在该温度下保持 2h,然 后在 0.5h 内恢复到 15 ℃,以完成一个循环,此循环应重复100次。如果试验中气体压力低于公称工作所承受的压力的70%,应终止 试验。

  b) 将35 MPa的加氢枪接入气源后,将70 MPa压 力等级的加氢口和加氢枪连接,打 开气源使氢气以不低于35g/s的流量通过加氢口,并维持该流量10s。

  c) 关闭气源,停止流量通过加氢口,等待气源压力恢复至初始设置压力后开始下一个循环。 此循环应重复10次。

  加氢口外保护盖内侧应有明显的、包 括工作所承受的压力、氢 气 标 志 在 内 的 相 关 标 志。 如 “35 MPa、氢 气” “70 MPa、氢气”“35 MPa、H2”“70 MPa、H2”。

  声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。