可穿戴式的实时语音翻译器ili（咿哩）专为旅行会话场景而生

  谷歌翻译、有道翻译、金山词霸、沪江小D等在线语言翻译软件，从Web端发展到APP，已经在用户的学习、交流领域扎下了根，在外语言小白用户和初入门者眼里，语言翻译软件的便捷性与用户体验可能真的对得起他们的强需求。工具软件在人口红利消退后，面临着严重的变现问题，都在向生态化平台转型，而第一步大多选择了开发配套的硬件，无论是睡眠软件做智能枕头，还是运动软件做手环、肩带，硬件这种可能在线下流量中引爆的产品形态，从最初的智能穿戴硬件单兵作战，融入生态圈的趋势越来越明显。

  在日生活工作16年，从事过中日科技技术，文化资源领域工作的马亮亮，组建自己的团队开发了一款可穿戴型翻译器——ili（咿哩），针对旅行会话场景，在无须任何网络环境的情况下，一键式简单操作，0.2秒即可完成语言的实时转换。

  内置庞大的旅行语音词汇数据库，ili（咿哩）开发的“STREAM”专业语音转换系统，通过对常见旅行词汇、语句的精准识别（包含购物、交通、点餐、紧急状况等常用的词句），让境外旅行者的日常交流自由随意。

  目前，ili（咿哩）不适用于长篇或复杂句子，暂时支持中、英、日三种语言，17年将添加更多语种包括韩文，泰文和西班牙文等语言，扩大使用人群范围和旅行目的地。

  作为瞄准境外旅行交流场景的语音翻译器，ili（咿哩）此前在日本市场销售，此番回到国内，马亮亮直言还未找到最合适的商业模式，但租赁或许会是值得尝试的一种方法。在共享和租赁火爆的国内市场环境下，汽车、单车、充电宝的厮杀还在继续，翻译硬件的使用也较为低频、且需要特定的场景满足，消费者购买的欲望与租赁的便捷性使用，究竟谁能占的上风，还有待ili（咿哩）试水。

  ili（咿哩）在考虑租赁模式时，直接To C，还是像境外Wi-Fi产品一样经由使用场景内的B端商家之手完成，同样是个值得思考的问题。

  另外，ili（咿哩）的国内市场价格还未定，中日两国对硬件产品的价格接受程度从此前记者采访过的消费级智能硬件给出的数据来看，偏高的价格势必会拉长消费者的决策周期，用户在决策行为上的延迟，带来的结果就是产品在市场端的表现将不尽如人意。

  平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。